Coming 'BAG' Soon!

I really like this message that has been posted on F748 Coltrane product page. 

https://www.freitag.ch/en/f748

COMING BAG SOON

Unfortunately, we’re out of F748 COLTRANE at the moment.  But never fear – we’re hard at work carving up trucks, washing tarps, and cutting out and sewing bags. You’ll be able to choose your ideal unique item again soon. See you then!

Freitag always uses this type of interesting wording. Japanese site has been updated with the same message in Japanese as well.

https://www.freitag.ch/ja/f748

ただ今F748 COLTRANEは残念ながら品切れですが、一生懸命トラックを解体し、幌を洗い、鞄の形に切断し縫製していますので、もうすぐしたら一品物を御求めいただけます。それまでもうしばらくお待ちください！

I'm relieved to see this notification because I've been monitoring this page to find a cool one for my Brompton bike that I got a few months before. However, I noticed that the stock keeps reducing and it has not been filled up. Finally, they posted an official message for future delivery!